"შინ შუქი არ გვაქვს, სიბნელეში ჯდომას, აქ ყოფნა სჯობია" - როგორ აღნიშნავენ უკრაინელები შობა-ახალ წელს?

შო­ბის ღა­მეს, როცა უკ­რა­ი­ნე­ლი კა­თო­ლი­კე­ე­ბი დღე­სას­წა­უ­ლის აღ­სა­ნიშ­ნა­ვად ლვო­ვის ლა­თი­ნურ სა­კა­თედ­რო ტა­ძარ­ში შე­იკ­რიბ­ნენ, ელექტრო­ე­ნერ­გია გა­თი­შუ­ლი იყო. სამ­წუ­ხა­როდ, შო­ბის მე­ო­რე დღეს, მა­ცხოვ­რებ­ლე­ბი კვლავ სა­ჰა­ე­რო თავ­დას­ხმის გან­გა­შის ხმამ გა­აღ­ვი­ძა. რუ­სე­თი დღე­სას­წა­უ­ლის დრო­საც გა­ნაგ­რძობ­და უკ­რა­ი­ნის სა­მო­ქა­ლა­ქო ცენ­ტრე­ბის და­ბომბვას. შო­ბის ღა­მეს, ხერ­სონ­ში, თავ­დას­ხმის შე­დე­გად 10 ადა­მი­ა­ნი და­ი­ღუ­პა.

ომის ფონ­ზე ელექტრო­ე­ნერ­გი­ის გა­რე­შე და­ტო­ვე­ბუ­ლი უკ­რა­ი­ნის მო­სახ­ლე­ო­ბა მა­ინც ცდი­ლობს, რომ სა­დღე­სას­წა­უ­ლო გან­წყო­ბა შე­იქ­მნას და უი­მე­დო­ბას არ მის­ცეს თავი. Guardian-ი ლვო­ვის სა­კა­თედ­რო ტაძ­რის მრევლს, 50 წლის ოკ­სა­ნა მი­ხა­ი­ლოვ­ნას ესა­უბ­რა ომის პა­რა­ლე­ლუ­რად მიმ­დი­ნა­რე დღე­სას­წა­უ­ლის შე­სა­ხებ. ქა­ლის თქმით, მისი ოჯა­ხი წელს ორ­ჯერ აღ­ნიშ­ნავს შო­ბის დღე­სას­წა­ულს, 25 დე­კემ­ბერს და 7 იან­ვარს: "მოკ­რძა­ლე­ბუ­ლად ვა­პი­რებთ აღ­ნიშ­ვნას. არ გვაქვს სა­დღე­სას­წა­უ­ლო გან­წყო­ბა. ზო­გა­დად, სამ­სა­ხურ­ში კო­ლე­გე­ბი ერ­თმა­ნეთს რე­ცეპ­ტებს ვუ­ზი­ა­რებთ ხოლ­მე, ახლა კი მხო­ლოდ სა­რა­კე­ტო თავ­დას­ხმებ­ზე ვლა­პა­რა­კობთ, რაც გან­წყო­ბას გვი­ფუ­ჭებს. მი­უ­ხე­და­ვად ამი­სა, მა­ინც ვი­ვახ­შმებთ 24-სა და 6-ში ღა­მით, რათა ოჯახს ერ­თად შეკ­რე­ბის მი­ზე­ზი გვქონ­დეს".

 

შო­ბის კა­თო­ლი­კუ­რი კა­ლენ­დრით, 25 დე­კემ­ბერს აღ­ნიშ­ვნა, ომის გამო პო­ლი­ტი­ზე­ბუ­ლი სა­კი­თხი გახ­და. პუ­ტი­ნის შეჭ­რის შემ­დეგ, უკ­რა­ი­ნის მარ­თლმა­დი­დებ­ლურ­მა ეკ­ლე­სი­ამ მო­სახ­ლე­ო­ბას ნება დარ­თო, რომ შობა, 7 იან­ვრის ნაც­ვლად, 25 დე­კემ­ბერს აღე­ნიშ­ნათ. ამ­გვა­რი საქ­ცი­ე­ლით, უკ­რა­ი­ნე­ლებს სურთ, თავი გა­ნა­რი­დონ რუ­სეთს და და­სავ­ლეთს და­უ­ახ­ლოვ­დნენ.

 

უკ­რა­ი­ნის მო­სახ­ლე­ო­ბი­სად­მი მი­ძღვნილ ვი­დე­ო­მი­მარ­თვა­ში, ქვეყ­ნის პრე­ზი­დენ­ტმა, ვო­ლო­დი­მირ ზე­ლენ­სკიმ გა­ნა­ცხა­და, რომ მო­სახ­ლე­ო­ბას ზამ­თარ­თან გამ­კლა­ვე­ბა დას­ჭირ­დე­ბა და შო­ბის აღ­ნიშ­ვნას­თან და­კავ­ში­რე­ბით და­ა­მა­ტა:

 

"ჩვენ ვიმ­ღე­რებთ სა­შო­ბაო სიმ­ღე­რებს - უფრო მხი­ა­რუ­ლად, ვიდ­რე ოდეს­მე - უფრო ხმა­მაღ­ლა, ვიდ­რე გე­ნე­რა­ტო­რის ხმაა. ტო­ტა­ლურ სიბ­ნე­ლე­შიც კი, ვი­პო­ვით ერ­თმა­ნეთს იმის­თვის, რომ მაგ­რად ჩა­ვე­ხუ­ტოთ და თუ გათ­ბო­ბა არ იქ­ნე­ბა, ერ­თმა­ნეთს ჩა­ხუ­ტე­ბით გა­ვათ­ბობთ. აღ­ვნიშ­ნავთ ჩვენს დღე­სას­წა­უ­ლებს, რო­გორც ყო­ველ­თვის, გა­ვი­ღი­მებთ და ბედ­ნი­ე­რე­ბი ვიქ­ნე­ბით, რო­გორც ყო­ველ­თვის. გან­სხვა­ვე­ბა ერ­თია. ჩვენ არ და­ვე­ლო­დე­ბით სას­წა­ულს, ბო­ლოს და ბო­ლოს, ჩვენ თვი­თონ ვქმნით მას“.

 

კი­ე­ვის გა­რე­უ­ბან­ში, VDNG-ის პარკში მი­სუ­ლი ოჯა­ხე­ბი, ნაძ­ვის ხის წინ საბ­ჭო­თა პე­რი­ო­დის ძეგ­ლე­ბის ფონ­ზე იღებ­დნენ სელ­ფებს. შემ­დეგ მუ­შებ­მა ცა­რი­ე­ლი სა­ცი­გუ­რაო მო­ე­და­ნი გა­ა­სუფ­თა­ვეს და სტენ­დე­ბი დად­გეს, რომ­ლე­ბიც გრილ­ზე შემ­წვა­რი ხორ­ცი­სა და ბოსტნე­უ­ლის­გან დამ­ზა­დე­ბულ ტრა­დი­ცი­ულ კერ­ძებს ყიდ­დნენ. ალი­ნა ვლა­სი­უ­კი თა­ვის ორ მცი­რე­წლო­ვან ვაჟ­თან და ძმას­თან ერ­თად გა­მო­ვი­და პარკში, რათა შვი­ლის­თვის ტკბი­ლე­უ­ლი ეყი­და:

 

"ახ­ლოს ვცხოვ­რობთ და აქ იმი­ტომ გა­მო­ვე­დით, რომ სახ­ლში შუქი არ გვაქვს. სიბ­ნე­ლე­ში ჯდო­მას, აქ ყოფ­ნა ჯო­ბია“, - ქალ­მა აღ­ნიშ­ნა, რომ წელს მისი ოჯა­ხი შო­ბის დღე­სას­წა­ულს პირ­ვე­ლად აღ­ნიშ­ნავ­და 25 დე­კემ­ბერს.

 

რუ­სე­თის თავ­დას­ხმის სა­შიშ­რო­ე­ბის გამო, კი­ე­ვის სო­ფი­ევ­სკას მო­ე­დან­ზე ბაზ­რო­ბა არ გა­ი­მარ­თა და მხო­ლოდ ნაძ­ვის ხე აღ­მარ­თეს. მე­რის, ვი­ტა­ლი კლი­ჩკო­სა და მუ­ნი­ცი­პა­ლი­ტე­ტის მო­ლა­პა­რა­კე­ბის შემ­დეგ, ხე დად­გეს კი­ე­ვის მთა­ვარ რკი­ნიგ­ზის სად­გურ­თა­ნაც. სა­ა­ხალ­წლო დე­კო­რა­ცი­ე­ბი გა­კეთ­და ზო­გი­ერთ მეტ­როს სად­გურ­ზეც, რომ­ლებ­საც, სა­ჰა­ე­რო თავ­დას­ხმე­ბი­სას, მა­ცხოვ­რებ­ლე­ბი თავ­შე­საფ­რე­ბად იყე­ნებ­დნენ.

 

წმინ­და სო­ფი­ას სა­ხე­ლო­ბის ტა­ძარ­ში მგა­ლო­ბელ­თა გუნ­დის დი­რი­ჟო­რი და და­მა­არ­სე­ბე­ლი, მი­კო­ლა ჰობ­დი­ჩი ამ­ბობს: "წელს მხო­ლოდ იმის­თვის ვლო­ცუ­ლობ, რომ ელექტრო­ე­ნერ­გია გვქონ­დეს. 22-ე სარ­თულ­ზე ვცხოვ­რობ და სახ­ლში მის­ვლი­სას სულ კორ­პუ­სის ფან­ჯრებს ვუ­ყუ­რებ, რომ გა­ვი­გო, არის თუ არა დენი. ასე ვი­გებ, მუ­შა­ობს თუ არა ლიფ­ტი, მექ­ნე­ბა თუ არა ცხე­ლი სა­დი­ლი და შეძ­ლე­ბენ თუ არა ოჯა­ხის წევ­რე­ბი და მე­გობ­რე­ბი ჩემ­თან სტუმ­რო­ბას.“

 


კა­ტე­რი­ნა ბა­ლა­კაი და მისი ვაჟი, გლე­ბი მა­ინც ცდი­ლო­ბენ სა­ა­ხალ­წლო გან­წყო­ბა შე­იქ­მნან ომის ფონ­ზე. სან­ტა კლა­უ­სის­თვის მი­წე­რილ წე­რილ­ში, გლებ­მა მას ია­ფ­ფა­სი­ა­ნი ნივ­თის ყიდ­ვა სთხო­ვა, რად­გან ფიქ­რობს, რომ წელს, სან­ტას ძვი­რი­ა­ნი სა­ჩუქ­რის სა­ყიდ­ლად საკ­მა­რი­სი ფული არ ექ­ნე­ბა. ბი­ჭუ­ნამ სან­ტას ომის დას­რუ­ლე­ბაც სთხო­ვა.

 

ყვე­ლა უკ­რა­ი­ნე­ლის სა­შო­ბაო სურ­ვილს კი, იუ­ლია ახ­მო­ვა­ნებს: "ჩემი და ჩემი ოჯა­ხის ერ­თა­დერ­თი სურ­ვი­ლია, რომ წელს ომში გა­ვი­მარ­ჯვოთ და დიდი ხნის ნა­ნატ­რი მშვი­დო­ბა დამ­ყარ­დეს ქვე­ყა­ნა­ში“,- ამ­ბობს იუ­ლია ლე­ბე­დი­ნი, წლი­ნა­ხევ­რის პო­ლი­ნას დედა.

 

წყა­რო: theguardian

წაკითხვა 327 ჯერ
ჩვენს შესახებ

მოკლე ინფო

ჩვენი მთავარი პრინციპებია: სიზუსტე, ოპერატიულბა და დაბალანსებული ინფორმაციის მიწოდება.

ჩვენს შესახებ

საინფორმაციო სააგენტო „პირველი ნიუსი“ 2018 წელს შეიქმნა. ჩვენი სააგენტოს ვებგვერდზე ქვეყნდება მიმდინარე პოლიტიკური, ეკონომიკური, სოციალური, მსოფლიო, კულტურული, სპორტული და სხვა აქტუალური სიახლეები.  სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლება ადამიანის ერთ–ერთი ძირითადი უფლებაა. სწორედ ამ უფლების გამოყენებით ჩვენმა გუნდმა აიღო ვალდებულება, რომ საზოგადოებას დროულად მივაწოდოთ ამომწურავი, ობიექტური ინფორმაცია ფაქტებისა და მოვლენების დამახინჯების გარეშე.